Nos coups de coeur

De la littérature à la gastronomie en passant par les sciences humaines, les livres pour enfants et les bandes dessinées, les livres que nous présentons ici ont été sélectionné pour vous avec pour seul critère le plaisir que nous avons pris à leur lecture.

Recherche

Titre, auteur, éditeur, code EAN.

Vous êtes ici

Gemma Bovery
Editeur: Denoel
EAN: 9782207118320
Langue du livre: Français
7 710 Ft
Présentation de l’article:

Sélection l'Europe en livres

Exaspérée par l’intrusion incessante dans sa vie des enfants et de l’ex de Charlie, son nouveau mari, Gemma Bovery décide de quitter Londres et de partir s’installer avec lui dans un romantique cottage du bocage normand. Dans un premier temps, c’est la découverte émerveillée des charmes de la French Way of Life. L’existence simple et paisible, les voisins avenants, l’authenticité des choses, le pain merveilleux de Joubert, le boulanger intello de Bailleville. Mais l’exotisme a ses limites. L’argent manque. L’ennui guette.
Charlie se laisse aller. Le joli cottage suinte l’humidité. L’authenticité se révèle frelatée et les voisins moins plaisants que prévu. Alors, Gemma prend un amant, sous l’œil inquisiteur de Joubert qui s’improvise chroniqueur de sa déchéance amoureuse.
Si le décor, le destin et le nom de l’héroïne nous rappellent quelqu’un, ce n’est en aucun cas fortuit. Avec ce premier roman graphique, qui stupéfia en 2000 le petit monde tranquille de la BD, l’Anglaise Posy Simmonds donne à l’Emma Bovary de Flaubert une arrière-petite-fille en jean, baskets et lingerie fine. Brodant avec brio sur le roman original, elle imagine une satire où se confrontent deux cultures à la fois très proches et antagonistes, une middle class anglaise assoiffée de grands crus, d’élégance continentale, de raffinement Grand Siècle, et cette bourgeoisie française aux maniérismes insupportables et aux certitudes indépassables, qui fascine avant d’agacer profondément. Personne ne sort indemne de ce face-à-face. Splendeurs et ridicules du désir de grandeur. Influence des régimes amaigrissants sur la fidélité conjugale. Pouvoir de fragmentation du désordre amoureux. Dans le catalogue des thèmes chers à Posy Simmonds, le grand Gustave n’aurait eu aucun mal à retrouver ses petits.

Trad. de l'anglais par Jean-Luc Fromental et Lili Sztajn. Avant-propos d'Anne Fontaine
© Denoël

Présentation de l'auteur / de la collection:

Rosemary Elizabeth, dite Posy Simmonds est une dessinatrice de presse, écrivain et illustratrice de livres pour enfants née le 9 août 1945 à Cookham Dene, Berkshire au Royaume-Uni.
Après des études de français à la Sorbonne et de dessin à la Central School of Art de Londres, elle devient en 1968 dessinatrice de presse, et commence en 1972 une collaboration avec le quotidien The Guardian, où elle découvre sa voie.
Elle y crée notamment en 1977 la bande dessinée "The Silent Three", dont un des personnages est un professeur de sociologie, George (et non Max !) Weber ; elle s'y moque des milieux « intellectuels de gauche », qui constituent la majeure partie du lectorat de ce journal (sans doute peut-on voir dans ce paradoxe l'influence de Claire Bretécher, qui publiait alors Les Frustrés dans Le Nouvel Observateur).
En 1981 paraît True Love, satire des B.D. sentimentales en vogue dans les illustrés britanniques pour adolescentes.
Dans un registre plus sérieux mais tout aussi grinçant, la dessinatrice s'essaie au roman graphique avec 'Gemma Bovery' (1999), une adaptation libre de 'Madame Bovary' de Flaubert, et 'Tamara Drewe' (2007), une critique de l'Angleterre d'aujourd'hui.
Posy Simmons a reçu le Grand Prix de la critique remis au Festival international de la bande dessinée d'Angoulême 2009 pour 'Tamara Drewe'.
Parallèlement à ces séries destinées à des adultes, Posy Simmonds écrit et dessine des livres pour les tout-petits, comme Fred (1987), histoire d'un chat qui mène le jour une vie très ordinaire, mais la nuit devient une star. Trois de ces ouvrages pour les jeunes enfants ont été traduits en français (Lulu et les bébés volants, Mariage au chocolat et Le Buffle en colère) ; ils sont aujourd'hui épuisés.
Le film de Stephen Frears, Tamara Drewe (2010), est l'adaptation cinématographique de roman graphique de Posy Simmonds. Il a reçu La Palme Dog de Festival de Cannes 2010.
Posy Simmonds, célébrée dans son pays, est nommée Cartoonist of the Year en 1980 et 1981, nommée Membre de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE) en 2002 pour services rendus à l'industrie de la presse et elle est devenue membre en 2004 de la vénérable Royal Society of Literature, l'équivalent britannique de l'Académie française, où elle siège en compagnie d'illustres écrivains comme Doris Lessing et V. S. Naipaul, tous deux prix Nobel de littérature.
© Babelio

Commander un livre

Si un livre n'est pas disponible en magasin, vous avez la possibilité de le commander en utilisant le formulaire ci-dessous. Le prix de ces livres sur notre site est donné à titre indicatif.
Nous vous communiquerons les informations concernant sa disponibilité, son prix et le délai de livraison (généralement 3 à 4 semaines) dans les 48h.
Nous ne vous demanderons pas d’acompte.
 

Reportez ci-dessous les informations sur le livre que vous souhaitez commander. 

Image CAPTCHA
Saisir les caractères affichés dans l'image.